Loading...

Letzte Änderungen – Zypern: Covid-19 internationale Flugeinreisebedingungen gültig seit 11/11/2021

topic

Gemäss der von der Regierung der Republik Zypern am 8. November 2021 veröffentlichten Ankündigung, die am 11. November 2021 in Kraft trat, hat die Abteilung für epidemiologische Überwachung des Gesundheitsministeriums eine Neubewertung für Beschränkungen bezüglich Flugreisen nach Zypern erlassen.

Die Einreise nach Zypern hängt von der Farbkategoriesierung des Herkunftslandes, Impfnachweis, Coronavirus (Covid-19) Test und Isolations- und Quarantäne Regulierungen ab. Die Einschränkungen unterliegen regelmässigen Erneuerungen, und gegenwärtige Mitteilungen sind gültig bis eine neue Ankündigung veröffentlicht wird.  

Wer im Besitz eines gültigen Impfnachweises und vollständig geimpft ist, braucht sich nicht testen lassen, zu isolieren oder bei Einreise in Quarantäne zu begeben. Die Gültigkeit des Impfnachweises hängt vom Staat der Zertifikatsausgabe, Anerkennung dessen und die Verabreichung der erforderlichen Dosis des individuellen Impfstoffes ab. Dennoch müssen sich alle Flugreisenden für den zyprischen Flugpass (CyprusFlightPass) 48 Stunden vor Abflug anmelden, und es kann vorkommen, dass Flugreisende von ausgewählten Flügen stichprobenartig bei der Einreise vom Gesundheitsministerium in Zypern getestet werden.

Einreisende aus Ländern der Kategorie Grün brauchen sich nicht in Isolation zu begeben, und brauchen nicht im Besitz eines Covid-19 Testzertifikats zu sein.

Länder der Kategorie Grün

Bahrain, Kuwait, Malta, Saudi Arabien, Vereinigte Arabische Emirate

Diejenigen, die aus Ländern der Kategorien Orange und Rot einreisen, müssen im Besitz eines negativen Labortests sein, der innerhalb von 72 Stunden vor Abflug durchgeführt wurde. Alle Flugreisenden von Ländern der Kategorie Rot müssen sich ausserdem bei Einreise ein weiteres Mal auf eigene Kosten testen lassen, und sich bis zum Erhalt eines negativen Testergebnisses in Isolation begeben.

Länder der Kategorie Orange

Andorra, Australien, Chile, China (einschliesslich Hong Kong and Macau), Frankreich, Griechenland, Italien, Japan, Kanada, Katar, Monaco, Neuseeland, Portugal, Ruanda, Südkorea, Spanien, Uruguay, Vatikanstadt

Länder der Kategorie Rot

Ägypten, Armenien, Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Georgien, Grossbritannien, Island, Irland, Israel, Jordanien, Kroatien, Lettland, Libanon, Lichtenstein, Litauen, Luxembourg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Oman, Polen, Romänien, Russland, San Marino, Schweden, Schweiz, Serbien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Tschechische Republik, Ukraine, Ungarn, USA, Weissrusland

Bürger Zyperns, deren Familien (ausländische Ehegatten und deren minderjährige Kinder), und in der Republik Zypern wohnhafte Personen können sich bei der Einreise testen lassen, wenn sie 16 Jahre und älter sind und eine Dosis eines anerkannten Impfstoffes bekommen haben. Kinder im Alter zwischen 12 und 15 Jahren und Passagiere, die sich aus medizinischen Gründen (gegen Vorlage eines ärztlichen Attests vom Gesundheitsministerium) nicht impfen lassen können, sind ebenfalls erlaubt sich testen zu lassen. Bürger Zyperns, die aus einem Land der Kategorie Orange einreisen, müssen bis zum Erhalt eines negativen Testergebnisses in Isolation bleiben, und Bürger Zyperns, die aus einem Land der Kategorie Rot einreisen und sich bei Einreise einem Test unterziehen, müssen sich für 72 Stunden in Isolation begeben und sich nach Ablauf der Zeit ein weiteres Mal testen lassen. Wenn auch dieser Test negativ ausfällt, darf die Isolation beendet werden.

Die vierte Kategorie bezieht sich auf Länder die nicht unter den vorher genannten Kategorien aufgeführt sind.

Die Kategorie Grau erlaubt es Flugreisenden in die Republik Zypern nur mit besonderer Erlaubnis einzureisen, welches wie folgt nur möglich ist für:

  • Bürger Zyperns und deren Familien (ausländische Ehegatten und deren minderjährige Kinder)
  • EU-Bürger, Bürger des europäischen Wirschaftsraums (Island, Liechtenstein, Norwegen), und Bürger der Schweiz
  • Personen mit rechtmässigem Wohnsitz in der Republik
  • Diejenigen, die nach Zypern bezüglich des Wiener Übereinkommens (WÜK) einreisen dürfen
  • Bürger aus Drittländern mit spezieller Erlaubnis in die Republik Zypern einzureisen, gemäss der veröffentlichten und aktualisierten Quarantäneverordnung (Nr. 9) von 2021

Flugreisende der Kategorie Grau müssen im Besitz eines innerhalb von 72 Stunden vor Abreise durchgeführten Labortests mit negativem Ergebnis sein.

Die Bedingungen für das Durchführen von Tests bei der Ankunft für Bürger Zyperns, deren Familien (ausländische Ehegatten und deren minderjährige Kinder), und in der Republik Zypern wohnhafte Personen gelten wie bereits aufgeführt.

Einreisende aus Ländern der Kategorie Grau müssen sich für 14 Tage in Isolierung oder Quarantäne begeben, oder sich für 7 Tage in Isolierung oder Quarantäne begeben und nochmals einen Labortest machen lassen. Wenn dieser dann ein negatives Ergebnis aufweisst, kann die Isolation oder Quarantäne beendet werden.

Es ist wichtig zu beachten, dass sich alle Flugreisenden aus allen Kategorien für den zyprischen Flugpass (CyprusFlightPass) 48 Stunden vor Abflug anmelden müssen. Ausserdem ist das Gesundheitsministerium befugt, stichprobenartig Tests in jeglichen Kategorien durchführen zu lassen.

Der Inhalt dieses Artikels ist zum Zeitpunkt der ersten Veröffentlichung gültig. Er soll als allgemeiner Leitfaden für das Thema gelten und stellt keine Rechtsberatung dar. Wir empfehlen Ihnen, sich in einer bestimmten Angelegenheit professionell beraten zu lassen, bevor Sie auf die bereitgestellten Informationen eingehen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Elizabeth Michael  via Email Elizabeth.Michael@kyprianou.com Executive Assistant bei Michael Kyprianou & Co LLC